Politică de confidențialitate și a utilizării fișierelor de tip cookie

Unitatea de Management a Proiectului (UMP), organism fără personalitate juridică, constituit la nivelul Ministerului Culturii È™i Identității NaÈ›ionale, în calitate de structură care găzduieÈ™te Biroul Europa Creativă România, cu sediul în Bd. Unirii nr. 22, BucureÈ™ti, sector 3, cod fiscal 4192812, prelucrează È™i protejează datele cu caracter personal conform Politicii de confidenÈ›ialitate È™i de utilizare a fiÈ™ierelor de tip cookie prezentată în continuare.

Care este obiectul prezentei politici de confidențialitate?

Politica de confidenÈ›ialitate se aplică prelucrării datelor cu caracter personal ale vizitatorilor È™i utilizatorilor website-ului nostru găzduit la adresa www.media-romania.eu. Totodată, politica de față include È™i informaÈ›ii despre prelucrarea datelor cu caracter personal în alte situaÈ›ii în care luaÈ›i legătura cu noi, aÈ™a cum am precizat în secÈ›iunea următoare.

Ce informații colectăm despre dv.?

Colectăm È™i prelucrăm datele dv. cu caracter personal doar atunci când interacÈ›ionaÈ›i cu noiprin intermediul website-ului nostru (de exemplu, informaÈ›iile pe care ni le furnizaÈ›i prin completarea formularelor de abonare la newsletter: adresa de e-mail, numele È™i prenumele dv; când participaÈ›i la forumuri de discuÈ›ii sau la alte activități de comunicare socială de pe website-ul Biroului Europa Creativă România; când raportaÈ›i o problemă legată de website) sau atunci când luaÈ›i legătura cu noi telefonic, prin e-mail sau orice altă modalitate.

Nu colectăm și nu prelucrăm date cu caracter personal sensibile legate de dv. (de exemplu, informații despre originea rasială sau etnică, opiniile politice, confesiunea religioasă sau convingerile filosofice, sănătatea, viața sexuală sau orientarea sexuală).

Când vizitaÈ›i website-ul nostru, colectăm următoarele date:

• Date tehnice, care pot include, de exemplu,  adresa Internet Protocol (IP) utilizată pentru conectarea calculatorului dv. la internet, informaÈ›iile de conectare, tipul È™i versiunea de browser, setarea fusului orar, tipurile È™i versiunile extensiilor de browser, sistemul È™i platforma de operare, tipul dispozitivului È™i marca dispozitivului mobil. Aceste date pot fi colectate È™i prelucrate în numele nostru prin fiÈ™ierele de tip cookie ale terÈ›elor părÈ›i. PuteÈ›i găsi mai multe informaÈ›ii despre acest lucru în secÈ›iunea dedicată de mai jos.
• Date despre vizita dv., care pot include, de exemplu, localizatoare uniforme de resurse (URL) complete, secvență de click-uri către, prin È™i de la website-ul nostru (inclusiv data È™i ora), informaÈ›iile sau produsele pe care le-aÈ›i vizualizat sau căutat (inclusiv articolele de top citite, categoriile de top accesate, timpii de răspuns al paginilor, erorile de descărcare, durata vizitelor pe anumite pagini – inclusiv timpul mediu petrecut pe anumite pagini –, vizionarea anumitor conÈ›inuturi sau videoclipuri), numărul mediu de articole vizualizate pe website-ul nostru, informaÈ›ii privind interacÈ›iunea cu paginile (cum ar fi derularea, click-urile È™i trecerile de mouse), metodele folosite pentru a naviga pe pagină, datele despre comportamentul utilizatorilor.

Cum folosim datele cu caracter personal și care este temeiul juridic al prelucrării?

Putem prelucra datele dv. cu caracter personal dacă trebuie să respectăm o obligaÈ›ie legală; atunci când este necesar pentru interesele noastre legitime È™i pentru interesele dv., cu excepÈ›ia cazului în care drepturile dv. fundamentale prevalează față de aceste interese; dacă este necesar să protejăm interesele dv. vitale; È™i/sau în cazul în care este necesar pentru interesul public sau în scopuri oficiale.

Putem prelucra informaÈ›iile dv. cu caracter personal pentru analiză a datelor È™i statistici. De asemenea, le putem utiliza ca parte a eforturilor noastre de a păstra website-ul în siguranță. Folosim datele dv. cu caracter personal pentru a vă transmite informări despre diverse oportunități de finanÈ›are pentru sectoarele culturale È™i creative, despre programul Europa Creativă, proiectele sprijinite de acesta È™i alte iniÈ›iative conexe programului, despre oferte de parteneriat cu entități din țările participante la programul Europa Creativă È™i din țări terÈ›e, precum È™i pentru a promova activitățile organizate de către Biroul Europa Creativă România sau cu participarea acestuia, astfel încât să vă oferim un conÈ›inut care ar putea fi de interes pentru dv.. Informările nostre pot conÈ›ine È™i alte informaÈ›ii pe care le considerăm relevante pentru specificul activității profesioniÈ™tilor din sectoarele culturale È™i creative, inclusiv comunicări despre politici culturale europene È™i naÈ›ionale, consultări publice, rapoarte, studii È™i altele. AveÈ›i în orice moment posibilitatea de a solicita dezabonarea de la informările noastre, accesând butonul dedicat din buletinul electronic sau transmiÈ›ându-ne un e-mail cu subietcul „dezabonare” la adresa info@media-romania.eu.

În unele cazuri, vom prelucra datele dv. cu caracter personal doar cu consimțământul dv. În aceste cazuri, vă vom solicita separat È™i în mod transparent consimțământul atunci când furnizaÈ›i datele dv. cu caracter personal. Ulterior, veÈ›i putea să vă retrageÈ›i consimțământul în orice moment printr-o cerere transmisă către adresa de e-mail office@umpcultura.ro. Retragerea consimțământului nu va afecta legalitatea niciunei prelucrări care a avut loc înainte de aceasta.

În cazul în care solicităm date cu caracter personal pentru a respecta obligaÈ›ii legale, furnizarea acestora de către dv. este obligatorie.

Cum și cui divulgăm datele dv. cu caracter personal?

În cadrul UMP, doar un număr limitat de membri ai personalului au acces la datele dv. cu caracter personal. Sunt luate măsuri tehnice È™i organizatorice adecvate pentru protecÈ›ia datelor cu caracter personal. Membrii personalului au dreptul să gestioneze datele cu caracter personal numai în interes de serviciu.

Datele cu caracter personal pot fi comunicate autorităților guvernamentale È™i/sau organelor de aplicare a legii dacă acest lucru este impus de legile aplicabile sau dacă este necesar pentru exercitarea drepturilor noastre, inclusiv a condiÈ›iilor de utilizare, sau pentru protejarea intereselor noastre legitime în conformitate cu legile aplicabile.

Datele dv. cu caracter personal pot fi, de asemenea, divulgate unor terțe părți, cum ar fi: Comisia Europeană și Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA).

Stocarea datelor dv. cu caracter personal È™i transferurile în străinătate

Datele dv.cu caracter personal pe care le colectăm sunt stocate în Uniunea Europeană („UE”). Cu toate acestea, informaÈ›iile colectate de terÈ›e părÈ›i prin intermediul fiÈ™ierelor de tip cookie pot fi stocate într-un centru de date care se află cel mai aproape de locul de unde provine traficul.

Aceasta înseamnă că astfel de informaÈ›ii, inclusiv traficul publicitar, pot fi gestionate de servere situate în UE È™i pot fi transferate în afara UE. Datele dv. cu caracter personal pot fi transferate È™i stocate într-o locaÈ›ie din afara UE. Când datele dv. cu caracter personal sunt transferate din propria È›ară în altă È›ară, legile È™i regulile care protejează aceste date pot fi diferite, în funcÈ›ie de legislaÈ›ia incidentă aplicabilă înstatul către care sunt transferate informaÈ›iile.

Drepturile dv.

În calitate de persoană vizată, aveÈ›i drepturi legale privind datele dv. personale:

1. Dreptul la informare - aveÈ›i dreptul de a primi informaÈ›ii detaliate privind activitățile de prelucrare efectuate de noi, conform celor prevăzute în prezentul document.
2. Dreptul de acces - puteÈ›i solicita È™i obÈ›ine confirmarea faptului cădatele dv. cu caracter personal sunt prelucrate sau nu de către noi, iar în caz afirmativ, puteÈ›i solicita accesul la acestea, precum È™i anumite informaÈ›ii. La cerere, vom elibera È™i o copie a datelor cu caracter personal prelucrate.
3. Dreptul la rectificare - aveÈ›i dreptul de a obÈ›ine atât rectificarea datelor cu caracter personal care sunt inexacte, cât È™i completarea celor incomplete.
4. Dreptul la È™tergerea datelor („dreptul de a fi uitat”) - în situaÈ›iile reglementate expres de lege (în special în cazul retragerii consimțământului sau atunci când se constată că prelucrarea datelor cu caracter personal nu a fost legală), puteÈ›i obÈ›ine È™tergerea respectivelor date. Ca urmare a unei astfel de solicitări, vom avea posibilitatea de a anonimiza datele, lipsindu-le de caracterul personal, È™i de a continua astfel prelucrarea acestora în scopuri statistice.
5. Dreptul la restricÈ›ionarea prelucrării - în situaÈ›iile reglementate expres de lege (în special în cazul în care se contestă exactitatea respectivelor date pe perioada necesară pentru determinarea acestei inexactități sau atunci când  prelucrarea este ilegală È™i nu se doreÈ™te È™tergerea datelor, ci doar restricÈ›ionarea).
6. Dreptul de opoziÈ›ie - vă puteÈ›i opune în orice moment, din motive legate de situaÈ›ia particulară în care vă aflaÈ›i, prelucrărilor întemeiate pe interesul nostru legitim (inclusiv creării de profiluri) sau realizate în exerciÈ›iul unui interes public ori al unei autorizări cu care suntem investiÈ›i.
7. Dreptul la portabilitatea datelor - puteÈ›i primi datele cu caracter personal într-un format structurat, care poate fi citit automat, sau puteÈ›i solicita ca respectivele date să fie transmise altui operator. Acest drept este aplicabil numai: (i) pentru datele cu caracter personal furnizate de către dv., (ii)  dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este realizată prin mijloace automate È™i (iii) dacă prelucrarea are ca temei legal fie executarea unui contract, fie consimțământul persoanei vizate.
8. Dreptul de a depune plângere - puteÈ›i depune plângere față de modalitatea de prelucrare a datelor cu caracter personal la Autoritatea NaÈ›ională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
9. Dreptul de retragere a consimțământului - în cazurile în care prelucrarea se întemeiază pe consimțământ, acesta poate fi retras oricând. Retragerea consimțământului va avea efecte doar pentru viitor, prelucrarea efectuată anterior retragerii rămânând în continuare valabilă.

Cât timp păstrăm datele dv. cu caracter personal?

Păstrăm datele dv. cu caracter personal numai atât timp cât este necesar, pentru o perioadă care nu o depășeÈ™te pe cea necesară pentru a îndeplini scopurile de prelucrare enumerate în secÈ›iunea „Cum folosim datele cu caracter personalÈ™i care este temeiul juridic al prelucrării?” È™i/sau impusă de legislaÈ›ia aplicabilă, în conformitate cu perioadele minime legale de păstrare aplicabile È™i/sau atât cât este necesar pentru a ne exercita drepturile legitime. Dacă doriÈ›i mai multe informaÈ›ii despre cât timp păstrăm datele dv. cu caracter personal, vă rugăm să ne contactaÈ›i utilizând datele de contact prezentate mai jos.

În cazul în care prelucrăm datele dv. cu caracter personal în temeiul consimțământului dv., acestea vor fi prelucrate numai pentru perioada prevăzută prin consimțământul dv., cu excepÈ›ia cazului în care vă retrageÈ›i sau limitaÈ›i consimțământul înainte de expirarea acestei perioade. În astfel de cazuri, vom înceta prelucrarea respectivelor date cu caracter personal în scopurile relevante, sub rezerva oricărei obligaÈ›ii legale de a prelucra aceste date È™i/sau a nevoii noastre de a le prelucra în scopul exercitării drepturilor noastre legitime.

Securitatea datelor

Păstrăm datele dv. pe serverele noastre È™i pe servere găzduite de terÈ›e părÈ›i. Folosim măsuri tehnice È™i organizatorice adecvate, menite să vă protejeze datele cu caracter personal È™i să împiedice accesul neautorizat. Am intrat în relaÈ›ii contractuale cu terÈ›e părÈ›i care oferă servicii de găzduire È™i aceste contracte includ obligaÈ›ii privind securitatea organizaÈ›ională È™i tehnică a datelor cu caracter personal. SunteÈ›i responsabil pentru păstrarea confidenÈ›ialității tuturor mijloacelor de autentificare utilizate de dv. pentru a accesa părÈ›i ale website-ului nostru. Transmiterea datelor prin Internet nu este complet sigură. DeÈ™i vom face tot posibilul pentru a vă proteja datele, nu putem garanta securitatea datelor dv. transmise pe website-ul nostru. Orice transmisie se face pe propriul dv. risc. După ce primim datele dv., vom folosi proceduri stricte È™i caracteristici de securitate pentru a încerca să împiedicăm accesul neautorizat.

Confidențialitatea datelor minorilor

Nu colectăm intenÈ›ionat date cu caracter personal de identificare ale persoanelor care nu au împlinit vârsta de 16 ani. Dacă un părinte sau un tutore are cunoÈ™tință de cazuri în care copiii săi È™i-au furnizat datele cu caracter personal, acesta trebuie să ne informeze imediat. În cazul în care descoperim că o persoană care nu a împlinit vârsta de 16 ani ne-a furnizat date cu caracter personal, vom È™terge aceste informaÈ›ii din sistemele noastre, cu excepÈ›ia cazului în care părintele sau tutorele îÈ™i dă consimțământul explicit pentru prelucrarea lor  în scopurile specificate.

Linkuri către alte website-uri

Website-ul nostru poate furniza linkuri către pagini de Internet  pe care nu le controlează. După ce faceÈ›i click pe un link al unei terÈ›e părÈ›i, veÈ›i fi direcÈ›ionat(ă) către website-ul  respectiv. Dacă vizitaÈ›i oricare dintre aceste website-uri conectate, trebuie să analizaÈ›i politicile lor privind confidenÈ›ialitatea. Nu controlăm È™i nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru conÈ›inutul, politicile privind confidenÈ›ialitatea sau practicile website-urilor terÈ›elor părÈ›i.

Ce este un fiÈ™ier cookie È™i în ce scop este folosit?

Website-ul nostru utilizează tehnologia de tip cookie pentru a vă oferi un serviciu web personalizat. Datele stocate de fiÈ™ierele de tip cookie utilizate pe website-ul nostru  nu arată niciodată detalii personale în baza cărora să poată fi stabilită o identitate individuală.

Un fiÈ™ier de tip cookie reprezintă un fiÈ™ier text de dimensiune redusă care este stocat È™i/sau accesat de browser-uldv. web pe/de pe unitatea de stocare a dispozitivului dv. în funcÈ›ie de website-urile pe care le vizitaÈ›i. FiÈ™ierele de tip cookie fac interacÈ›iunea dv. cu website-urile mai sigură È™i mai rapidă, deoarece acestea îÈ™i pot aminti preferinÈ›ele pe care le aveÈ›i (cum ar fi autentificarea sau selecÈ›ia limbii de afiÈ™are), trimiÈ›ând informaÈ›iile pe care le conÈ›in înapoi la website-ul originar (first-party cookie) sau către alt website căruia le aparÈ›in (third-party cookie), atunci când vizitaÈ›i din nou website-ul respectiv utilizând acelaÈ™i dispozitiv.

Cum puteți controla fișierele de tip cookie?

Vă puteÈ›i retrage consimțământul privind fiÈ™ierele de tip cookie în orice moment. În acest scop, puteÈ›i să blocaÈ›i sau să eliminaÈ›i fiÈ™ierele cookie fie prin intermediul setărilor browser-ului dv., fie urmând instrucÈ›iunile specifice pentru categoriile de cookie din secÈ›iunile următoare. Dacă dezactivaÈ›i fiÈ™ierele de tip cookie pot apărea probleme legate de utilizarea anumitor părÈ›i ale website-ului.

În cazul în care doriÈ›i să eliminaÈ›i fiÈ™ierele de tip cookie stocate pe dispozitivul dv. È™i să configuraÈ›i browseruldv. astfel încât să refuze fiÈ™iere de tip cookie, puteÈ›i să utilizaÈ›i setările privind preferinÈ›ele din browser-ul dv. web. Pentru a obÈ›ine mai multe informaÈ›ii în acest sens, vă rugăm să consultaÈ›i următoarele pagini web:

1. Setări cookie pentru Chrome
2. Setări cookie pentru Firefox
3. Setări cookie pentru Opera
4. Setări cookie pentru Safari
5. Setări cookie pentru Edge
6. Setări cookie pentru Internet Explorer

Pentru a afla mai multe despre fișierele de tip cookie, vă rugăm să vizitați www.allaboutcookies.org și www.youronlinechoices.eu, care conțin informații suplimentare privind publicitatea comportamentală și viața privată online.

Fișierele de tip cookie

• În baza funcÈ›iei È™i a scopului pentru care sunt utilizate, fiÈ™ierele de tip cookie sunt, de obicei, clasificate astfel:FiÈ™iere de tip cookie absolut necesare: vă permit să navigaÈ›i pe website È™i să îi utilizaÈ›i funcÈ›iile de bază. De obicei, acestea sunt instalate doar ca răspuns la acÈ›iunile efectuate de dv. care echivalează cu o cerere de servicii. Aceste fiÈ™iere de tip cookie sunt indispensabile pentru utilizarea website-ului.
• FiÈ™iere de tip cookie privind funcÈ›ionalitatea: sunt utilizate pentru a vă recunoaÈ™te atunci când reveniÈ›i pe acest website È™i ne permit să vă oferim funcÈ›ii îmbunătățite È™i personalizate, cum ar fi reamintirea preferinÈ›elor dv. Aceste fiÈ™iere de tip cookie colectează informaÈ›ii anonime È™i nu pot urmări navigările dv. pe alte website-uri.
• FiÈ™iere de tip cookie analitice È™i privind performanÈ›a: ne permit să recunoaÈ™tem È™i să numărăm utilizatorii È™i să colectăm informaÈ›ii despre modul în care este utilizat website-ul. Aceasta ne ajută să îmbunătățim modul în care funcÈ›ionează website-ul, de exemplu, asigurându-ne că puteÈ›i găsi uÈ™or ceea ce căutaÈ›i.
• FiÈ™iere de tip cookie privind reÈ›elele sociale: vă permit să împărtășiÈ›i pe website activitatea dv. pe reÈ›ele sociale. Aceste fiÈ™iere de tip cookie nu sunt controlate de către noi.

Pe website, terÈ›e părÈ›i care furnizează aplicaÈ›ii pot plasa propriile lor fiÈ™iere de tip cookie în vederea monitorizării performanÈ›ei aplicaÈ›iilor lor sau pentru a-È™i personaliza aceste aplicaÈ›ii pentru dv. De exemplu, atunci când distribuiÈ›i un articol utilizând un buton de distribuire în reÈ›elele de socializare disponibil pe website, platforma reÈ›elei de socializare asociată butonului respectiv va înregistra acest lucru. De asemenea, pe website poate exista conÈ›inut integrat („embedded”), de exemplu conÈ›inut video al unor terÈ›e părÈ›i, iar în acest caz aceÈ™ti terÈ›i pot să-È™i plaseze la rândul lor propriile fiÈ™iere de tip cookie. Asemenea fiÈ™iere de tip cookie nu pot fi accesate de către noi.

Website-ul www.media-romania.eu folosește doar fișierele de tip cookie analitice și privind performanța enumerate mai jos:

Contact

Dacă aveÈ›i întrebări sau nelămuriri cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal sau dacă doriÈ›i să vă exercitaÈ›i un drept, puteÈ›i contacta Responsabilul privind ConfidenÈ›ialitatea al Ministerului Culturii È™i Identitatii NaÈ›ionale la adresa dpo@cultura.ro sau puteÈ›i transmite o scrisoare în atenÈ›ia Responsabilului privind ConfidenÈ›ialitatea al Ministerului Culturii È™i Identitatii NaÈ›ionale la adresa: Bd. Unirii 22, Sector 3, BucureÈ™ti 030833.

Modificări ulterioare

Este posibil ca Politica de confidențialitate și de utilizare a fișierelor de tip cookie să fie modificată ulterior. Vă rugăm să consultați periodic această pagină pentru ultima versiune.

Data ultimei actualizări: 02.08.2018